Euro 2024: Rai, repliche partite di calcio con sottotitoli

È una vera ‘rivoluzione’ quella che la Rai compie in occasione della fase finale degli Europei di calcio, al via venerdì 14 giugno con la partita inaugurale Germania-Scozia: per la prima volta saranno sottotitolate a favore dei non udenti le partite di calcio mandate in replica, e inoltre saranno audiodescritte, nella trasmissione radiofonica, per i non vedenti o ipovedenti. L’annuncio oggi in occasione della conferenza stampa di presentazione del palinsesto Rai, nella sede di viale Mazzini.
È un palinsesto – ha spiegato Giuseppe Sangiovanni, direttore di Rai Pubblica Utilità – che sarà totalmente accessibile. Infatti, la trasmissione Dribbling sarà sottotitolata nella versione in onda su Rai 2, mentre in quella disponibile su RaiPlay sarà sottotitolata e tradotta nella Lis, la lingua italiana dei segni. E sarà esordio nella storia della tv le partite degli Azzurri accompagnate, sul canale dell’audiodescrizione, dalla cronaca di una partita dedicata ai telespettatori non vedenti e ipovedenti curata da un giornalista di Rai Sport supportata da un audiodescrittore, e questo costituisce – è stato sottolineato – un grande segnale di inclusione, nel pieno rispetto della mission di servizio pubblico, “e questo non é abituale – è stato detto in conferenza stampa – per i servizi pubblici radiotelevisivi europei”. Tutte le produzioni di questa speciale programmazione saranno a Saxa Rubra. (AGI)